ABSTRACT The present work aims to characterize a fish assemblage from a northeastern Brazilian estuary according to its diet and trophic organization along the estuarine-reef gradient. Sampling was performed at the Mamanguape Estuary, and fishes were collected using three types of nets at seventeen sites, grouped into four regions according to salinity range: reefs and the lower, middle, and upper estuary. The most abundant species were Atherinella brasiliensis, Mugil curema, and Sphoeroides testudineus. The highest species abundance and richness was observed for the lower estuary. Zooplankton was the most consumed category, recorded for forty-two species. Among the guilds, piscivores were the most abundant, followed by crab eaters. Herbivores, mostly represented by Abudefduf saxatilis, had a higher abundance in reefs, being correlated according to ANOSIM analysis to this region, while piscivores and crab eaters showed a high contribution to inner regions of the Mamanguape Estuary.

O potencial da pesca vem sendo afetado devido à depleção dos recursos naturais nos ambientes aquáticos, principalmente em decorrência da sobrepesca. A análise da Gestão de Recursos tem se tornado um fator relevante, já que a própria atividade pesqueira pode causar impactos negativos locais. Este tema tem sido bastante abordado em pesquisas ao redor do mundo, evidenciando a importância de uma abordagem mais ampla que englobe diversos setores da gestão pesqueira. Desta forma, a problemática transcende as questões ambientais e envolve aspectos socioeconômicos e políticos, como ocorre em relação à pesca na Costa do Estado da Paraíba, Nordeste do Brasil. O objetivo deste estudo foi caracterizar a gestão da pesca artesanal e propor alternativas na busca de esforços para alcançar a sustentabilidade da pesca. Foram realizadas entrevistas com pescadores, pesquisadores, gestores públicos e outros atores sociais, os quais elencaram alternativas de gestão e as julgaram de acordo com seu grau de importância. As alternativas foram priorizadas através do Processo Analítico Hierárquico (PAH). Obtivemos doze alternativas, das quais se destacaram a gestão compartilhada (18%), frente às novas mudanças do setor de pesca brasileiro, a preservação das espécies (16%), como alternativa para melhorar as condições ambientais, e a fiscalização e monitoramento (11%). Deste modo, o maior interesse e envolvimento dos usuários nos processos de tomada de decisão podem ajudar a minimizar os conflitos entre os participantes e fortalecer a organização sociopolítica da classe dos pescadores artesanais.

The potential of fisheries has been affected due to loss of natural resources in aquatic environments, especially due to overfishing. The analysis of the resource management becomes a relevant factor, since the fishing activity itself may cause local negative impacts. This subject has been treated around the world, emphasizing the importance of a broader approach that encompasses the various sectors of fisheries management. Thus, the problem is beyond environmental issues, involving also socio-economic and political aspects, as represented in the fisheries along the coastal state of Paraíba, Northeastern Brazil. This study aims to characterize management on artisanal fisheries and stimulate the development of sustainable alternatives, through processes of social construction and policy-making with the participation of stakeholders involved in fishery. We used interviews with fishermen, scientists, resource managers and others. By gathering the answers, we constructed a diagram with all possible alternatives to accomplish a sustainable fishery management, and evaluate priorities between alternatives, all by registered answers. We used the Analytic Hierarchy Process (AHP) as a working tool that deals with multiple management criteria. As a result, we obtained twelve alternatives for the management; among them, co-management was considered the most important alternative (18% of priority) to face the new changes in the fishery Brazilian sector, followed by the emphasis on the preservation of species (16%) as the main alternative currently used to improve the environmental and fishing condition, and the inspection and monitoring (11%) of artisanal fisheries. Overall, the management alternative seems to be linked by common interests. Thus, we strongly recommend the stimulation of co-management among stakeholders. The increased interest and involvement of users in decision-making processes can help to minimize conflicts between the participants and strengthen the socio-political organization of the artisanal fishermen class.

Recifes, manguezais e bancos de fanerógamas marinhas são biótopos frequentemente associados, formando um ecossistema complexo e altamente produtivo que proporciona significativos bens e serviços ecológicos e econômicos. Diferentes impactos antrópicos estão crescentemente afetando esses habitats costeiros tropicais, trazendo preocupações acerca de sua conservação. Neste estudo de campo, utilizamos uma técnica de censo visual subaquático (transecções de 50 x 2 m) para investigar as interações entre os peixes e microhabitats no complexo estuarino-recifal de Mamanguape, no Nordeste do Brasil. Entre outubro de 2007 e setembro de 2008 foram realizadas 144 transecções para avaliar a estrutura da assembleia de peixes. Grupos tróficos e estágios de vida dos peixes (jovens e adultos) foram registrados segundo a literatura, enquanto a porcentagem de cobertura do substrato foi estimada através do método de pontos de contato. Nossos resultados mostraram que a composição da ictiofauna mudou gradualmente da Zona Estuarina para a Zona Recifal, e que a assembleia de peixes esteve fortemente relacionada com a disponibilidade de microhabitats - como sugerido pela predominância de carnívoros na zona estuarina e presença de herbívoros na zona recifal. A abundância e diversidade de peixes foram maiores na zona recifal e nas margens do estuário, destacando a importância da complexidade estrutural. O padrão de uso da área como berçário, com indivíduos maiores nas zonas de transição e recifal, e os menores na zona estuarina, foi registrado para Abudefduf saxatilis, Anisotremus surinamensis, Hippocampus reidi, Lutjanus alexandrei e Lutjanus jocu. Nossos resultados sugerem que há conectividade entre os biótopos de manguezal, bancos de fanerógamas e recifes, e destacam a importância do Sistema Manguezal-Recife de Mamanguape como uma área prioritária para conservação e pesquisa, cujos mosaicos de habitats devem ser ainda estudados e protegidos.

Reefs, mangroves and seagrass biotopes often occur in close association, forming a complex and highly productive ecosystem that provide significant ecologic and economic goods and services. Different anthropogenic disturbances are increasingly affecting these tropical coastal habitats leading to growing conservation concern. In this field-based study, we used a visual census technique (belt transects 50 m x 2 m) to investigate the interactions between fishes and microhabitats at the Mamanguape Mangrove-Reef system, NE Brazil. Overall, 144 belt transects were performed from October 2007 to September 2008 to assess the structure of the fish assemblage. Fish trophic groups and life stage (juveniles and adults) were recorded according to literature, the percent cover of the substrate was estimated using the point contact method. Our results revealed that fish composition gradually changed from the Estuarine to the Reef zone, and that fish assemblage was strongly related to the microhabitat availability, as suggested by the predominance of carnivores at the Estuarine zone and presence of herbivores at the Reef zone. Fish abundance and diversity were higher in the Reef zone and estuary margins, highlighting the importance of structural complexity. A pattern of nursery area utilization, with larger specimens at the Transition and Reef Zone and smaller individuals at the Estuarine zone, was recorded for Abudefduf saxatilis, Anisotremus surinamensis, Lutjanus alexandrei, and Lutjanus jocu. Our findings clearly suggests ecosystem connectivity between mangrove, seagrass and reef biotopes, and highlighted the importance of Mamanguape Mangrove-Reef System as a priority area for conservation and research, whose habitat mosaics should be further studied and protected.